Is met betrekking tot de verzoeker geen akte in de Surinaamse registers van de burgerlijke
stand opgenomen, dan kan de kantonrechter in het Eerste Kanton, op verzoek of ambtshalve,
bij zijn beschikking tevens de inschrijving, overeenkomstig artikel 25, van een daarvoor
in aanmerking komende in het buitenland opgemaakte akte in de registers van de burgerlijke
stand te Paramaribo gelasten alsmede de verbetering van de akte van inschrijving op grond
van artikel 24 lid 1. Ook kan de kantonrechter bij zijn beschikking een last als bedoeld
in artikel 25c geven alsmede een last tot verbetering, overeenkomstig artikel 24 lid 1 van
de door de ambtenaar van de burgerlijke stand te Paramaribo op te maken akte.